1
00:00:24,010 --> 00:00:27,570
¡Ey!
2
00:00:30,010 --> 00:00:33,480
¿Adónde vas?
3
00:00:39,790 --> 00:00:42,260
Estaban esencialmente solos
4
00:00:42,260 --> 00:00:44,490
de una manera increíblemente
zona desierta de Dallas.
5
00:00:44,490 --> 00:00:46,660
Supongo que tengo
para venir a buscarte -
6
00:00:46,660 --> 00:00:48,860
te tengo, te tengo, te tengo.
7
00:00:48,870 --> 00:00:50,570
Una vez que estés en la cima
de esa colina,
8
00:00:50,570 --> 00:00:53,770
a menos que alguien supiera
estabas ahí,
9
00:00:53,770 --> 00:00:56,640
nunca te encontrarían.
10
00:00:56,640 --> 00:00:57,570
Está oscuro.
11
00:00:57,570 --> 00:01:01,580
No viene ayuda
del mundo exterior.
12
00:01:03,250 --> 00:01:05,720
Y él está allí con un arma.
13
00:01:08,680 --> 00:01:10,980
Y todo lo que puedo pensar
"Esto es todo".
14
00:01:10,990 --> 00:01:14,190
Vas a morir aquí".
15
00:01:34,580 --> 00:01:37,710
16
00:01:37,710 --> 00:01:41,180
17
00:01:49,530 --> 00:01:53,640
¿Hay gente malvada?
en este mundo.
18
00:01:53,630 --> 00:01:54,860
Simplemente los hay.
19
00:01:54,860 --> 00:01:58,630
hay gente
que hacen cosas malas.
20
00:01:58,640 --> 00:02:03,350
Nunca ha parado.
21
00:02:04,240 --> 00:02:06,470
No hay nada que
un tribunal podría hacerlo,
22
00:02:06,480 --> 00:02:08,540
un juez podría hacer,
para mantener a este hombre
23
00:02:08,550 --> 00:02:11,350
de cazar y lastimar a mujeres.
24
00:02:51,690 --> 00:02:54,190
Hermosa noche,
¿no es así?
25
00:02:54,190 --> 00:02:56,790
Seguro que lo es.
26
00:03:01,460 --> 00:03:04,300
no quieres
haz esto, por favor.
27
00:03:04,300 --> 00:03:08,270
Por favor.
28
00:03:11,110 --> 00:03:13,670
No.
29
00:03:36,400 --> 00:03:38,700
Cada estado al que fue,
30
00:03:38,700 --> 00:03:41,330
dejó un rastro de tristeza,
31
00:03:41,340 --> 00:03:44,300
desesperación, tragedia.
32
00:03:45,770 --> 00:03:47,710
Si no lo atrapamos,
eventualmente,
33
00:03:47,710 --> 00:03:51,140
Habría más víctimas.
34
00:03:51,150 --> 00:03:53,280
Como maestro de Cody,
tengo una obligación
35
00:03:53,280 --> 00:03:57,380
hacer lo que pienso
es lo mejor para mis alumnos.
36
00:03:57,390 --> 00:03:59,250
sé que esto es
un tema difícil.
37
00:03:59,260 --> 00:04:00,160
Pero ya tres veces
38
00:04:00,160 --> 00:04:02,360
Cody ha entrado en mi salón de clases.
con algunos moretones.
39
00:04:02,360 --> 00:04:03,190
Bueno, es un chico activo.
40
00:04:03,190 --> 00:04:06,090
Y simplemente va
con el territorio.
41
00:04:06,100 --> 00:04:09,010
Creo que ambos sabemos
eso no es cierto.
42
00:04:10,330 --> 00:04:11,770
¿Qué me estás acusando?
de exactamente?
43
00:04:11,770 --> 00:04:13,200
No te estoy acusando.
Sólo digo.
44
00:04:13,200 --> 00:04:16,540
Ashley, en realidad eso fue lo que hizo.
Suena como una acusación.
45
00:04:16,540 --> 00:04:17,740
Si esta fuera una situación real,
46
00:04:17,740 --> 00:04:20,210
te habrías puesto
la defensiva de inmediato.
47
00:04:20,210 --> 00:04:22,280
Sí, Ashley, me tenías entusiasmado.
48
00:04:22,280 --> 00:04:25,280
Ríete ahora, pero cuando tengas
tus propias aulas,
49
00:04:25,280 --> 00:04:27,610
podrías tratar
con esta situación exacta.
50
00:04:27,620 --> 00:04:31,380
Tienes razón.
Hay que estar preparado para cualquier cosa.
51
00:04:31,390 --> 00:04:33,720
En 2002,
Ashley Freeman está en ella
52
00:04:33,720 --> 00:04:37,590
primer año en la universidad
de mary hardin-baylor
53
00:04:37,590 --> 00:04:39,060
En Belton, Texas.
54
00:04:39,060 --> 00:04:41,130
Soy de Mercedes, Texas,
55
00:04:41,130 --> 00:04:43,100
que es un pueblo pequeño
en el sur de texas
56
00:04:43,100 --> 00:04:45,100
cerca de la frontera de México.
57
00:04:45,100 --> 00:04:46,430
Al crecer, íbamos a la iglesia.
58
00:04:46,440 --> 00:04:49,140
Creció en una forma muy
Antecedentes cristianos.
59
00:04:49,140 --> 00:04:51,300
Mi sueño era ser profesora.
60
00:04:51,310 --> 00:04:54,540
Y simplemente me sentí como
esa era mi vocación en la vida.
61
00:04:54,540 --> 00:04:57,780
Quería diversificarme y no
simplemente quédate necesariamente
62
00:04:57,780 --> 00:04:59,250
con mi mismo
pequeño grupo de amigos
63
00:04:59,250 --> 00:05:02,120
que había pasado
toda la escuela con.
64
00:05:02,120 --> 00:05:04,050
Oye, ¿quieres vernos esta noche?
65
00:05:04,050 --> 00:05:06,420
Suena bien, pero tengo
algo que tengo que hacer.
66
00:05:06,420 --> 00:05:07,450
La próxima vez.
67
00:05:07,460 --> 00:05:10,990
Está bien.
Nos vemos.
68
00:05:10,990 --> 00:05:13,630
Está bien. Adiós.
69
00:05:37,890 --> 00:05:41,020
¡Ceniza!
¡Micro!
70
00:05:41,020 --> 00:05:41,920
Me asustaste hasta la muerte.
71
00:05:41,920 --> 00:05:43,090
Lo lamento. Lo lamento.
¡No!
72
00:05:43,090 --> 00:05:44,290
solo estaba intentando
para sorprenderte.
73
00:05:44,290 --> 00:05:46,490
Casi me das
¡Un infarto sorpresa!
74
00:05:46,500 --> 00:05:49,930
Entonces, ¿estás emocionado?
para nuestro viaje?
75
00:05:52,630 --> 00:05:55,170
Freei conoció a Michael
en la clase de oratoria.
76
00:05:55,170 --> 00:05:57,040
miguel estaba interesado
en estudiar
77
00:05:57,040 --> 00:05:59,570
ejercicio ciencia del deporte
y convertirse en entrenador,
78
00:05:59,580 --> 00:06:01,750
mientras estaba en
la educación primaria.
79
00:06:01,740 --> 00:06:04,110
Entonces teníamos muchas cosas básicas.
clases juntas.
80
00:06:04,110 --> 00:06:07,150
Sólo... sólo me gustaría mostrar
Te vas con mis padres.
81
00:06:07,150 --> 00:06:08,280
No lo hagas demasiado grande
una cosa de eso.
82
00:06:08,280 --> 00:06:10,420
tus padres probablemente
Ni siquiera me agrado.
83
00:06:10,420 --> 00:06:13,190
Cariño, mis padres te aman.
84
00:06:13,190 --> 00:06:14,890
No seas tonto.
85
00:06:14,890 --> 00:06:16,990
ashley y miguel
eran tu promedio
86
00:06:16,990 --> 00:06:18,390
Pareja de adolescentes estadounidenses.
87
00:06:18,390 --> 00:06:20,160
Se enamoraron jóvenes.
88
00:06:20,160 --> 00:06:24,300
Pero mi papá nos va a hacer
dormir en habitaciones separadas.
89
00:06:24,300 --> 00:06:26,400
Obtendrás la habitación de invitados.
Vamos.
90
00:06:26,400 --> 00:06:29,000
Sabes que no lo haría
tenerlo de otra manera.
91
00:06:29,010 --> 00:06:31,310
Bueno.
¿Buena chica cristiana?
92
00:06:31,310 --> 00:06:34,570
Supongo que sí.
93
00:06:34,580 --> 00:06:39,680
Recuerdo que eran
increíblemente fuertes juntos.
94
00:06:41,120 --> 00:06:42,850
Gratis
michael y yo empezamos a salir
95
00:06:42,850 --> 00:06:46,590
probablemente octubre
de primer año en 2001.
96
00:06:46,590 --> 00:06:48,790
Así que habíamos estado saliendo
menos de un año
97
00:06:48,790 --> 00:06:52,630
y cuando fuimos a ver
sus padres ese verano.
98
00:06:52,630 --> 00:06:53,360
El 14 de junio
99
00:06:53,360 --> 00:06:55,200
Ashley y Mike
visitar a la familia de mike
100
00:06:55,200 --> 00:06:58,130
en el suburbio de Dallas
de duncanville.
101
00:06:58,130 --> 00:07:02,900
Así que Ashley,
¿Cuantos hijos quieres?
102
00:07:02,910 --> 00:07:04,150
Papá.
103
00:07:04,140 --> 00:07:07,610
No podía esperar hasta, como,
Después del postre o algo así.
104
00:07:09,750 --> 00:07:12,260
¿Cuántos niños?
105
00:07:12,250 --> 00:07:15,550
Eh...
106
00:07:15,550 --> 00:07:17,920
¿Tres?
107
00:07:19,920 --> 00:07:24,690
Womike fue un gran
tipo de persona versátil.
108
00:07:24,690 --> 00:07:27,560
Le encantaba divertirse.
Era gracioso.
109
00:07:27,560 --> 00:07:29,200
Disfrutó de la vida.
110
00:07:29,200 --> 00:07:31,560
Podrías decir cómo
cuánto se preocupaba por Ashley.
111
00:07:31,570 --> 00:07:34,970
Creo que Michael quería hacer
cosas muy especiales para Ashley.
112
00:07:34,970 --> 00:07:39,340
Creo que quería estar seguro
que cualquier experiencia
113
00:07:39,340 --> 00:07:43,340
que tenían o algo así
lo que hicieron fue divertido,
114
00:07:43,350 --> 00:07:48,450
fue bueno, fue significativo,
fue especial.
115
00:07:48,450 --> 00:07:49,850
no hay nubes
salir esta noche.
116
00:07:49,850 --> 00:07:51,850
Puedes seguir viendo para siempre.
117
00:07:51,850 --> 00:07:56,220
Si miras hacia arriba,
te hace sentir tan pequeño,
118
00:07:56,230 --> 00:07:59,800
como si fuéramos las únicas personas
en el mundo o algo así.
119
00:08:07,040 --> 00:08:11,880
¡Bien, bien! disfrutando
la tarde que veo!
120
00:08:11,870 --> 00:08:13,110
Sí, papá.
121
00:08:13,110 --> 00:08:14,670
Sí, lo estábamos.
122
00:08:14,680 --> 00:08:16,680
mike y ashley
quería ir a algún lugar
123
00:08:16,680 --> 00:08:18,410
donde podrían
estar solo por un tiempo,
124
00:08:18,410 --> 00:08:21,080
disfrutar de la compañía del otro.
125
00:08:21,080 --> 00:08:22,780
Vamos a dar una vuelta.
126
00:08:22,790 --> 00:08:23,660
Seguro.
Bueno.
127
00:08:23,650 --> 00:08:27,020
Libre decidimos que
Sería divertido ir todoterreno.
128
00:08:27,020 --> 00:08:30,460
porque el tenia
una camioneta con tracción en las cuatro ruedas.
129
00:08:33,930 --> 00:08:37,260
Mike tiene una particular
lugar en mente
130
00:08:37,270 --> 00:08:40,570
para algunos solos
tiempo con Ashley.
131
00:08:41,540 --> 00:08:43,870
hay lugares
donde si solo condujeras
132
00:08:43,870 --> 00:08:45,510
10 minutos
fuera del centro de Dallas,
133
00:08:45,510 --> 00:08:48,910
te sentirías como si estuvieras en
el centro de... del país.
134
00:08:48,910 --> 00:08:51,010
Y hay
definitivamente bolsillos
135
00:08:51,010 --> 00:08:54,650
donde podrías perderte.
136
00:08:56,220 --> 00:08:59,250
¿Qué es este lugar?
137
00:08:59,260 --> 00:09:01,030
Todos lo llamamos la colina.
138
00:09:01,020 --> 00:09:03,390
Elevándose por encima
las afueras de dallas,
139
00:09:03,390 --> 00:09:05,860
la colina es
un paraíso para los todoterreno.
140
00:09:05,860 --> 00:09:08,730
Hay senderos que suben
y abajo-
141
00:09:08,730 --> 00:09:10,960
bajando esta colina -
que son utilizados por,
142
00:09:10,970 --> 00:09:13,530
vehículos todo terreno,
143
00:09:13,540 --> 00:09:15,640
vehículos de cuatro ruedas,
gente a la que le gusta -
144
00:09:15,640 --> 00:09:17,840
para conseguir sus camiones
y cosas en el...
145
00:09:17,840 --> 00:09:20,540
en el barro.
146
00:09:20,540 --> 00:09:21,610
Después del anochecer,
147
00:09:21,610 --> 00:09:25,510
atrae a un diferente
una especie de buscador de emociones.
148
00:09:28,220 --> 00:09:31,920
Esta colina era un lugar
que fue utilizado por,
149
00:09:31,920 --> 00:09:33,550
ya sabes, adolescentes
y jóvenes amantes
150
00:09:33,560 --> 00:09:36,520
gastar,
algo de tiempo privado.
151
00:09:36,530 --> 00:09:38,400
Oscuro aquí afuera.
152
00:09:38,390 --> 00:09:40,160
¿Tienes miedo?
153
00:09:40,160 --> 00:09:42,230
Es increíblemente apartado.
154
00:09:42,230 --> 00:09:43,830
Una vez que estés en la cima
de esa colina,
155
00:09:43,830 --> 00:09:46,800
a menos que alguien supiera
estabas ahí,
156
00:09:46,800 --> 00:09:49,970
nunca te encontrarían.
157
00:09:49,970 --> 00:09:50,740
Maldita sea.
158
00:09:50,740 --> 00:09:53,870
Mi celular-
Lo dejé en tu casa.
159
00:09:53,880 --> 00:09:56,140
Está bien.
Yo también dejé el mío.
160
00:09:56,150 --> 00:09:58,290
No tardaremos mucho.
161
00:09:58,280 --> 00:10:00,580
Además, ¿quién eres?
necesitas llamar?
162
00:10:00,580 --> 00:10:02,820
Estoy justo aquí.
163
00:10:02,820 --> 00:10:04,750
Gratis
allí no había nada.
164
00:10:04,750 --> 00:10:07,220
Ya sabes, nadie
165
00:10:07,220 --> 00:10:11,190
No hay luces, no hay nada alrededor.
166
00:10:23,300 --> 00:10:25,270
Pero esta noche en la colina,
167
00:10:25,270 --> 00:10:28,110
no están solos.
168
00:10:57,010 --> 00:11:00,150
Liberándose por el
La montaña era otro vehículo.
169
00:11:00,140 --> 00:11:04,240
Ambos lo arruinamos
porque éramos jóvenes y,
170
00:11:04,250 --> 00:11:07,880
nada es realmente malo
va a suceder.
171
00:11:14,620 --> 00:11:15,990
si estuvieras despierto
en la cima de la colina,
172
00:11:15,990 --> 00:11:21,230
entonces puedes mirar hacia abajo
y ver todas las luces de la ciudad.
173
00:11:21,230 --> 00:11:24,060
Um, pensé que éramos
Vamos en cuatro ruedas, señor.
174
00:11:24,070 --> 00:11:27,200
y todo
iba genial.
175
00:11:31,910 --> 00:11:35,440
Ceniza, mira
Yo solo...
176
00:11:35,440 --> 00:11:40,550
quiero que sepas
que este fin de semana
177
00:11:40,550 --> 00:11:42,980
con mis padres y todo,
178
00:11:42,990 --> 00:11:47,760
no es algo que hago
con cada chica que conozco,
179
00:11:47,760 --> 00:11:50,290
Ninguno de ellos realmente.
180
00:11:50,290 --> 00:11:52,930
Y mira, lo sé
que somos jóvenes.
181
00:11:52,930 --> 00:11:57,700
No digo que nos escapemos
mañana y casarnos.
182
00:11:57,700 --> 00:12:03,140
Pero es algo
en lo que pienso es todo.
183
00:12:03,140 --> 00:12:06,410
Yo sólo... pensé que
Deberías saber que no soy sólo...
184
00:12:06,410 --> 00:12:09,310
no solo estoy marcando
tiempo contigo.
185
00:12:22,820 --> 00:12:25,930
Mike, creo que hay alguien aquí.
186
00:12:43,280 --> 00:12:46,080
Después de la universidad
novios ashley y mike
187
00:12:46,080 --> 00:12:48,410
pasar un extraño
en el camino a la colina
188
00:12:48,420 --> 00:12:49,780
en el campo del norte de Texas,
189
00:12:49,790 --> 00:12:53,060
ellos creen que han visto
lo último de él.
190
00:12:55,120 --> 00:12:58,590
Freehe siguió su camino,
o eso pensábamos.
191
00:12:58,590 --> 00:13:00,060
Y luego seguimos con el nuestro.
192
00:13:00,060 --> 00:13:03,000
Pero en realidad,
él realmente se dio la vuelta
193
00:13:03,000 --> 00:13:06,170
y nos siguió hasta allí.
194
00:13:08,870 --> 00:13:11,470
Mike, creo
alguien está aquí.
195
00:13:23,920 --> 00:13:26,490
Mike, creo
deberíamos irnos.
196
00:13:34,830 --> 00:13:37,400
Estaban esencialmente solos
197
00:13:37,400 --> 00:13:39,400
de una manera increíblemente
zona desierta de Dallas.
198
00:13:39,400 --> 00:13:41,900
Seguir. Arranca el camión.
Arranca el camión. Vamos.
199
00:13:45,870 --> 00:13:49,410
No habia nadie que
sabía dónde estaban.
200
00:13:49,410 --> 00:13:53,850
No habia nadie que fuera
voy a venir a buscarlos.
201
00:13:53,850 --> 00:13:56,850
Estaban solos.
202
00:14:01,820 --> 00:14:04,320
¿Qué diablos, hombre?
203
00:14:04,330 --> 00:14:07,390
¿Qué deseas?
204
00:14:07,400 --> 00:14:10,460
Me encanta esta vez
de noche aquí.
205
00:14:10,470 --> 00:14:14,070
No hay nadie alrededor.
Pacífico.
206
00:14:14,070 --> 00:14:15,700
Supongo que sí.
207
00:14:15,700 --> 00:14:17,970
Micro.
208
00:14:20,780 --> 00:14:23,240
No irás a ninguna parte.
209
00:14:23,250 --> 00:14:25,720
Apague el camión.
Date prisa, muchacho.
210
00:14:25,710 --> 00:14:27,710
Bueno.
Apágalo.
211
00:14:27,720 --> 00:14:28,480
¡Y dame tu dinero!
212
00:14:28,480 --> 00:14:30,720
Dame todo lo que tienes
¡ustedes dos!
213
00:14:30,720 --> 00:14:35,450
Cuando era niño, mi papá tenía armas.
214
00:14:35,460 --> 00:14:36,220
Vamos.
Apresúrate.
215
00:14:36,230 --> 00:14:41,400
Pero estas armas nunca fueron
me señaló directamente.
216
00:14:48,600 --> 00:14:51,640
¡¿Veinte dólares?! ¡¿Eso es todo?!
¿Eso es todo lo que tienes?
217
00:14:51,640 --> 00:14:54,840
¿Podemos irnos ahora, señor?
por favor?
218
00:14:54,840 --> 00:14:59,250
No diremos nada.
Simplemente déjennos salir de aquí.
219
00:14:59,250 --> 00:15:01,310
puedes ir
primero si quieres.
220
00:15:01,320 --> 00:15:03,750
Sólo...
lo que quieras.
221
00:15:03,750 --> 00:15:07,450
Free esperábamos que,
ese sería el final de eso.
222
00:15:07,460 --> 00:15:09,220
y el podria ir
en camino.
223
00:15:09,220 --> 00:15:11,120
Y podríamos seguir con el nuestro.
224
00:15:11,130 --> 00:15:14,590
¿Lo que quiero?
...Pero no fue así.
225
00:15:17,430 --> 00:15:20,000
¿Podemos irnos, por favor?
226
00:15:20,000 --> 00:15:21,230
¿Por favor?
227
00:15:21,240 --> 00:15:23,540
Tú.
Salir.
228
00:15:23,540 --> 00:15:26,070
¡Micro!
Vamos. Apresúrate.
229
00:15:26,080 --> 00:15:27,480
Bueno.
230
00:15:27,480 --> 00:15:29,210
Apresúrate.
Ve allí.
231
00:15:29,210 --> 00:15:33,610
Bueno.
Ven aquí.
232
00:15:33,620 --> 00:15:36,130
Dame tus manos.
233
00:15:36,120 --> 00:15:39,190
No te muevas.
234
00:15:43,060 --> 00:15:47,390
Gratis, no viene ayuda
del mundo exterior.
235
00:15:48,630 --> 00:15:50,200
nadie va
para escuchar cualquier cosa.
236
00:15:50,200 --> 00:15:51,830
Nadie puede ver nada.
237
00:15:51,830 --> 00:15:54,530
Vamos.
238
00:16:01,440 --> 00:16:04,180
¡Ashley!
239
00:16:22,660 --> 00:16:24,600
Sí.
240
00:16:26,900 --> 00:16:31,470
Ja...
241
00:16:31,470 --> 00:16:32,410
Ven aquí.
242
00:16:32,410 --> 00:16:34,570
Unh-unh-unh, no luches contra eso.
No luches contra eso.
243
00:16:34,580 --> 00:16:38,110
No.
Gratisahí es donde...
244
00:16:44,290 --> 00:16:45,690
Oye, oye, oye.
245
00:16:45,690 --> 00:16:47,250
¿Quieres morir aquí esta noche?
246
00:16:47,260 --> 00:16:49,160
Por favor.
247
00:16:49,160 --> 00:16:50,720
Déjanos en paz.
248
00:16:50,730 --> 00:16:52,090
¡Déjennos en paz!
249
00:16:52,090 --> 00:16:53,930
Gratis
él procedió...
250
00:16:53,930 --> 00:16:55,690
Por favor, no.
251
00:16:55,700 --> 00:16:58,700
Para violarme.
252
00:17:09,540 --> 00:17:12,480
Dicen tu vida
parpadea ante tus ojos.
253
00:17:12,480 --> 00:17:15,950
Eso realmente no es
lo que pasó en mi caso.
254
00:17:15,950 --> 00:17:17,850
Era más como,
aquí está todo
255
00:17:17,850 --> 00:17:21,820
eso no va a
suceder en tu vida.
256
00:17:21,820 --> 00:17:22,620
mira eso
dulce cara.
257
00:17:22,620 --> 00:17:26,330
quisiera poder algun dia
tener mi propia familia.
258
00:17:26,330 --> 00:17:31,330
Y todo lo que puedo pensar es,
no me voy a graduar,
259
00:17:31,330 --> 00:17:34,430
no voy a ser profesor -
260
00:17:34,440 --> 00:17:35,730
nada de eso va a pasar.
261
00:17:35,740 --> 00:17:38,000
no voy a tener
una vida plena.
262
00:17:43,350 --> 00:17:45,920
¡Por favor!
¡Ashley!
263
00:17:45,910 --> 00:17:47,280
Atado dentro de su camioneta,
264
00:17:47,280 --> 00:17:51,880
Mike no puede parar
¿Qué le está pasando a Ashley?
265
00:17:54,560 --> 00:17:55,330
¡Ashley!
266
00:17:55,320 --> 00:17:58,620
Sólo puedo imaginar
lo que pasó,
267
00:17:58,630 --> 00:18:00,230
cuando era joven,
268
00:18:00,230 --> 00:18:02,600
solo tener
el amor de su vida...
269
00:18:02,600 --> 00:18:06,030
¡Ashley!
Tomado de él,
270
00:18:06,030 --> 00:18:08,570
violada delante de él.
271
00:18:08,570 --> 00:18:11,570
Los delincuentes sexuales no roban.
272
00:18:11,570 --> 00:18:14,970
ellos no toman
porque les gusta el sexo,
273
00:18:14,980 --> 00:18:17,710
o les gusta violar.
274
00:18:17,710 --> 00:18:20,250
Se trata de poder.
275
00:18:28,490 --> 00:18:32,060
¡Ashley!
¡Ashley!
276
00:18:34,000 --> 00:18:35,870
¡Ashley!
Micro.
277
00:18:35,860 --> 00:18:36,730
Ey.
278
00:18:36,730 --> 00:18:39,100
No te muevas de este lugar,
279
00:18:39,100 --> 00:18:42,370
o te mataré.
280
00:18:59,350 --> 00:19:03,660
¡¿Qué hiciste?!
281
00:19:03,660 --> 00:19:05,690
¡Micro!
282
00:19:05,690 --> 00:19:07,760
¡No! ¡Esperar!
¡Esperar!
283
00:19:07,760 --> 00:19:09,730
¡No!
¡No, por favor!
284
00:19:09,730 --> 00:19:14,830
¡Mike, no!
¡No!
285
00:19:14,840 --> 00:19:18,170
¡Dios mío, no!
286
00:19:29,450 --> 00:19:31,450
¡Micro! ¡Mike, no!
287
00:19:31,450 --> 00:19:33,620
ashley estaba aterrorizada
que ella-
288
00:19:33,620 --> 00:19:35,960
ella iba a perder a Mike para siempre,
289
00:19:35,960 --> 00:19:40,560
que de ninguna manera va a salir
de ese camión.
290
00:19:40,560 --> 00:19:43,860
¡Ayúdame!
¡Por favor! ¡Alguien!
291
00:19:43,870 --> 00:19:47,740
Gratis
y fue todo...
292
00:19:47,740 --> 00:19:49,740
Irreal...
293
00:19:49,740 --> 00:19:52,000
¡No!
294
00:19:52,010 --> 00:19:53,710
No imaginable.
295
00:19:53,710 --> 00:19:56,210
¡No!
296
00:20:00,010 --> 00:20:03,350
Este fue probablemente el final del juego.
297
00:20:03,350 --> 00:20:05,850
que un hombre que es
dispuesto a asesinar
298
00:20:05,850 --> 00:20:07,790
y ejecutar a su novio
299
00:20:07,790 --> 00:20:09,790
no le importa
sobre la vida humana,
300
00:20:09,790 --> 00:20:13,160
no le importa
sobre ella en absoluto.
301
00:20:13,160 --> 00:20:15,190
Y creo que ella rápidamente se dio cuenta
302
00:20:15,200 --> 00:20:19,800
que ella probablemente moriría
esa noche a manos de este hombre.
303
00:20:20,940 --> 00:20:24,450
Gratis, fue solo el vuelo
reacción a, ya sabes,
304
00:20:24,440 --> 00:20:30,040
sal de ahí
lo más rápido posible.
305
00:20:30,050 --> 00:20:31,420
¡Ey!
306
00:20:31,410 --> 00:20:34,680
¿Adónde vas?
307
00:20:34,680 --> 00:20:39,150
Vuelve aquí ahora.
308
00:20:39,150 --> 00:20:40,220
Bueno.
309
00:20:40,220 --> 00:20:43,260
¿Entonces estamos jugando a ese juego?
310
00:20:43,260 --> 00:20:45,060
Supongo que tengo que venir
te entiendo.
311
00:20:45,060 --> 00:20:48,460
Te tengo, te tengo, te tengo.
312
00:20:56,170 --> 00:20:57,700
solo en la oscuridad
313
00:20:57,710 --> 00:21:00,410
en algún lugar fuera de
Dallas, Texas,
314
00:21:00,410 --> 00:21:02,510
sin esperanza de rescate,
315
00:21:02,510 --> 00:21:05,610
Ashley no tiene a dónde huir.
316
00:21:05,610 --> 00:21:07,750
Ja, ja, ja...
317
00:21:07,750 --> 00:21:10,320
No luches contra ello.
318
00:21:20,130 --> 00:21:21,760
No irás a ninguna parte.
319
00:21:21,760 --> 00:21:24,060
¡Apaga el camión!
¡Dame tu dinero!
320
00:21:24,070 --> 00:21:28,670
No irás a ninguna parte.
321
00:21:56,460 --> 00:21:59,600
Date prisa, muchacho.
No irás a ninguna parte.
322
00:21:59,600 --> 00:22:01,400
Apague el camión.
323
00:22:01,400 --> 00:22:03,200
No irás a ninguna parte.
324
00:22:03,210 --> 00:22:05,150
...yendo a cualquier parte.
325
00:22:08,040 --> 00:22:10,280
Hermosa noche, ¿no?
¡Date prisa!
326
00:22:10,280 --> 00:22:12,140
Apague el camión.
No luches contra ello.
327
00:22:12,150 --> 00:22:14,510
No irás a ninguna parte.
Apague el camión.
328
00:22:14,520 --> 00:22:19,080
No luches contra ello.
No iré a ninguna parte.
329
00:22:19,090 --> 00:22:21,090
Niña, te dije que no te movieras.
330
00:22:21,090 --> 00:22:22,550
Lo sé. Lo lamento.
331
00:22:22,560 --> 00:22:24,190
Tu s...
Lo siento mucho.
332
00:22:24,190 --> 00:22:26,330
haces uno mas malo
muévete así,
333
00:22:26,330 --> 00:22:29,860
y te daré un golpe
con una bala en la cabeza.
334
00:22:33,630 --> 00:22:35,670
Con la camioneta de Mike
todavía ardiendo,
335
00:22:35,670 --> 00:22:39,510
Ashley es forzada
para abandonar el cerro.
336
00:22:39,510 --> 00:22:41,940
Wo
cuando se marcharon...
337
00:22:41,940 --> 00:22:42,880
Ponte esto.
338
00:22:42,880 --> 00:22:44,110
Y el camión estaba en llamas
339
00:22:44,110 --> 00:22:48,310
ella pensó que lo haría
Nunca volveré a ver a Michael.
340
00:22:48,320 --> 00:22:50,850
Cuando se llevaron a Ashley
desde la colina,
341
00:22:50,850 --> 00:22:55,690
ella hizo todo
pudo para salvar su vida.
342
00:22:57,560 --> 00:23:00,990
¿A dónde vamos?
343
00:23:01,000 --> 00:23:03,060
Ya verás.
344
00:23:09,940 --> 00:23:13,210
Ey.
345
00:23:13,210 --> 00:23:16,610
¿Por qué no vamos a un hotel?
346
00:23:20,920 --> 00:23:25,660
Quiero decir, puedo limpiarme.
Y nosotros...
347
00:23:27,050 --> 00:23:32,290
Podemos estar solos allí.
348
00:23:35,960 --> 00:23:37,760
Quiero decir, mira, ¿por qué tenemos
estar aquí afuera
349
00:23:37,770 --> 00:23:42,370
en medio de la nada?
350
00:23:44,340 --> 00:23:47,740
Yo digo adónde vamos, ¿vale?
¡Así que cállate!
351
00:23:47,740 --> 00:23:52,340
En algún momento se dio cuenta
nada funcionaría.
352
00:23:52,350 --> 00:23:58,080
¿A dónde vamos?
¿A dónde vamos?
353
00:24:00,520 --> 00:24:01,250
¿Aún así?
354
00:24:01,260 --> 00:24:02,350
Por favor déjame un mensaje.
355
00:24:02,360 --> 00:24:04,920
¿Cariño?
Probé su teléfono dos veces.
356
00:24:04,930 --> 00:24:06,960
Probaré con Ashley.
357
00:24:06,960 --> 00:24:08,490
A primera hora de la mañana,
358
00:24:08,500 --> 00:24:12,730
mike y ashley
todavía no he regresado a casa.
359
00:24:21,780 --> 00:24:23,920
Bueno, mier--
¿Deberíamos llamar a la policía?
360
00:24:23,910 --> 00:24:25,540
¿Y decirles qué?
Que nuestro hijo de 20 años
361
00:24:25,550 --> 00:24:27,880
y su novia de 19 años
¿Salieron demasiado tarde?
362
00:24:27,880 --> 00:24:30,150
Simplemente, nosotros...
Sólo dale algo de tiempo.
363
00:24:30,150 --> 00:24:32,650
Dale algo de tiempo.
364
00:24:32,650 --> 00:24:35,790
El tiempo se acaba.
365
00:24:43,460 --> 00:24:45,500
El atacante de Ashley se la lleva
desde la colina
366
00:24:45,500 --> 00:24:50,340
a otro más
ubicación desolada.
367
00:24:50,340 --> 00:24:51,640
Los fondos del río Trinity
368
00:24:51,640 --> 00:24:57,980
son una zona extremadamente aislada
al sur del centro de Dallas.
369
00:24:57,980 --> 00:24:59,340
No hay nadie alrededor.
370
00:24:59,350 --> 00:25:03,680
es literalmente
una zona pantanosa desolada.
371
00:25:13,560 --> 00:25:18,230
Quítate esa chaqueta.
372
00:25:18,230 --> 00:25:20,600
Apresúrate.
Ponlo en el asiento.
373
00:25:28,580 --> 00:25:30,050
Afuera.
374
00:25:30,050 --> 00:25:31,750
Juro que no se lo diré a nadie.
375
00:25:31,750 --> 00:25:34,010
Lo juro.
376
00:25:34,020 --> 00:25:36,790
Sé que no lo harás.
377
00:25:36,790 --> 00:25:39,590
Afuera.
378
00:25:47,130 --> 00:25:50,700
Una vez, ya sabes,
379
00:25:50,700 --> 00:25:54,200
el camión se detuvo
y yo estaba fuera del auto,
380
00:25:54,200 --> 00:25:55,730
Sentí que, ya sabes,
381
00:25:55,740 --> 00:26:00,270
él me está llevando aquí
para dispararme.
382
00:26:00,280 --> 00:26:03,250
Y en ese momento en particular,
ella dice: "esto es todo".
383
00:26:03,240 --> 00:26:05,080
Esta es la única oportunidad
voy a tener,
384
00:26:05,080 --> 00:26:08,280
o me va a matar."
385
00:26:11,490 --> 00:26:14,630
Entonces ella salió corriendo.
386
00:26:31,210 --> 00:26:35,240
Freei acababa de salir de allí.
tan rápido como pude.
387
00:26:40,010 --> 00:26:41,480
Me corté mucho.
388
00:26:41,480 --> 00:26:47,550
Mis piernas estaban todas raspadas.
No sentí nada de eso.
389
00:27:52,690 --> 00:27:55,520
19 años
Ashley Freeman
390
00:27:55,520 --> 00:27:56,560
se enfrenta a un final horrible
391
00:27:56,560 --> 00:27:58,460
en la Trinidad desolada
fondos de ríos
392
00:27:58,460 --> 00:28:03,200
después de que un extraño secuestra
ella desde la camioneta de su novio.
393
00:28:15,340 --> 00:28:20,310
Gratis y fue entonces cuando lo hizo
en realidad dispárame.
394
00:28:20,320 --> 00:28:22,960
Todo lo que puedo pensar es,
"Esto es todo.
395
00:28:22,950 --> 00:28:26,150
Vas a morir aquí".
396
00:28:36,230 --> 00:28:39,560
Entonces no lo hice.
397
00:28:39,570 --> 00:28:41,370
Sabes, no me moví
después de que me dispararon
398
00:28:41,370 --> 00:28:44,000
porque lo quería
pensar que estaba muerto.
399
00:28:44,010 --> 00:28:47,020
No estaba seguro exactamente de cuánto tiempo
iba a tener que quedarse ahí.
400
00:28:47,010 --> 00:28:49,770
Y quería asegurarme
que le di mucho tiempo
401
00:28:49,780 --> 00:28:50,540
para que él realmente se vaya
402
00:28:50,550 --> 00:28:54,890
y no solo ser
esperando a ver si estoy bien.
403
00:29:07,860 --> 00:29:13,970
Creo que él sintió eso
Fue un disparo vital, fatal.
404
00:29:13,970 --> 00:29:17,140
Así que se fue...
la dejó allí para morir.
405
00:29:19,510 --> 00:29:21,970
Freemi pierna está sangrando.
406
00:29:21,980 --> 00:29:25,680
Mi muslo tenía un disparo
herida en ella.
407
00:29:25,680 --> 00:29:27,610
se que hay
una arteria importante allí
408
00:29:27,620 --> 00:29:32,030
y que tu puedes
sangrar muy, muy rápido.
409
00:29:48,870 --> 00:29:51,700
Una bala había entrado
su cuerpo.
410
00:29:51,710 --> 00:29:56,310
Y en la posición en la que estaba,
le hizo cinco heridas.
411
00:29:56,310 --> 00:29:58,980
Freei no lo supo hasta
despues que la bala
412
00:29:58,980 --> 00:30:01,580
En realidad no había salido de mi cuerpo.
413
00:30:01,580 --> 00:30:04,550
y que todavía estaba dentro
y que yo tenía, um,
414
00:30:04,550 --> 00:30:09,120
heridas internas
también en la zona del abdomen.
415
00:30:09,120 --> 00:30:13,230
Incluso después de ser
violada sexualmente y baleada...
416
00:30:13,230 --> 00:30:14,630
tenía múltiples heridas de bala,
417
00:30:14,630 --> 00:30:19,260
la fuerza mental que tenia
para soportar todo esto,
418
00:30:19,270 --> 00:30:22,100
y seguir motivado
ser ayudado
419
00:30:22,100 --> 00:30:26,170
y tratar de salir
de esta situación viva
420
00:30:26,170 --> 00:30:27,340
fue tremendo.
421
00:30:27,340 --> 00:30:29,710
Tremenda voluntad de sobrevivir.
422
00:30:31,910 --> 00:30:35,210
Mientras ella sangra,
y pasan minutos preciosos,
423
00:30:35,220 --> 00:30:40,450
Ashley busca cualquier señal
de la civilización.
424
00:30:40,460 --> 00:30:44,070
Woit simplemente te rompe el corazón
saber que
425
00:30:44,060 --> 00:30:45,720
aquí estaba esta chica de 19 años
426
00:30:45,730 --> 00:30:51,560
en algún lugar oscuro
en los fondos del río Trinity
427
00:30:51,570 --> 00:30:55,700
caminando intentando
para conseguir ayuda para sangrar.
428
00:30:55,700 --> 00:31:00,670
Gratis, obviamente hay
una mano protectora,
429
00:31:00,680 --> 00:31:02,580
un poder mayor que el mío.
430
00:31:02,580 --> 00:31:06,140
No hay absolutamente ninguna manera
que podría haber mantenido mi cabeza
431
00:31:06,150 --> 00:31:07,280
y se mantuvo esta calma
432
00:31:07,280 --> 00:31:11,480
si no hubiera sido por dios,
allí, protegiéndome.
433
00:31:14,050 --> 00:31:18,020
Una hora más tarde después
una caminata insoportable de una milla de largo,
434
00:31:18,030 --> 00:31:22,860
Ashley se acerca
un sitio de construcción vacío.
435
00:31:24,200 --> 00:31:28,430
no sabia que situacion
Me iba a encontrar a continuación.
436
00:31:28,440 --> 00:31:29,330
No sabía dónde estaba.
437
00:31:29,340 --> 00:31:34,370
Y tal vez terminaría
en una situación peor.
438
00:31:49,960 --> 00:31:51,060
¡Ey!
439
00:31:51,060 --> 00:31:54,060
Una seguridad de la noche a la mañana
guardia en el sitio de construcción
440
00:31:54,060 --> 00:31:56,800
es la respuesta
a las oraciones de Ashley.
441
00:31:56,800 --> 00:31:58,300
Llamaré para pedir ayuda.
¿Bueno?
442
00:31:58,300 --> 00:32:00,930
Voy a buscarte ayuda.
¿Bueno?
443
00:32:00,940 --> 00:32:03,110
Freei lo sabía
No debería estar vivo.
444
00:32:03,100 --> 00:32:04,470
Eso... hay...
no hay manera de que
445
00:32:04,470 --> 00:32:08,240
debería haber
sobrevivió a todo eso.
446
00:32:13,950 --> 00:32:15,950
Para sobrevivir a este tipo de delito,
447
00:32:15,950 --> 00:32:17,650
en mi opinión,
Fue un milagro.
448
00:32:19,020 --> 00:32:21,920
Ashley se apresura a
un hospital en el centro de dallas
449
00:32:21,920 --> 00:32:26,190
donde los cirujanos pueden
para estabilizar su condición.
450
00:32:27,460 --> 00:32:29,090
Fiona, ¿puedo tener?
una palabra, por favor?
451
00:32:29,100 --> 00:32:32,930
Seguro.
Gracias.
452
00:32:32,930 --> 00:32:34,100
Ashley, cuando estés lista,
453
00:32:34,100 --> 00:32:35,770
necesito tomar
una declaración completa
454
00:32:35,770 --> 00:32:39,140
para asegurarnos de que atrapamos
quienquiera que te haya hecho esto.
455
00:32:42,740 --> 00:32:48,280
Es difícil...
456
00:32:48,280 --> 00:32:50,620
¡Mike!
457
00:32:56,390 --> 00:33:00,190
¿Puedes por favor...?
458
00:33:00,190 --> 00:33:03,190
Dime
¿Qué pasó con Mike?
459
00:33:03,200 --> 00:33:04,960
¡Micro! ¡No!
460
00:33:04,970 --> 00:33:10,270
¡Ayúdame!
¡Por favor, alguien!
461
00:33:13,770 --> 00:33:15,370
¡Ceniza!
462
00:33:15,380 --> 00:33:16,840
¿Micro?
463
00:33:16,840 --> 00:33:17,840
¡Bebé!
464
00:33:17,850 --> 00:33:19,920
no lo sabia
estabas vivo.
465
00:33:19,910 --> 00:33:23,110
¡Tú también!
466
00:33:23,120 --> 00:33:27,190
Te extrañé mucho.
¿Estás bien?
467
00:33:27,190 --> 00:33:30,460
¿Estabas herido?
468
00:33:30,460 --> 00:33:33,390
Dios.
469
00:33:35,900 --> 00:33:38,930
¿Cómo hiciste...?
470
00:33:40,900 --> 00:33:45,370
Michael luchó por su vida.
471
00:33:45,370 --> 00:33:47,870
Él fue capaz de alguna manera,
472
00:33:47,880 --> 00:33:50,390
milagrosamente, libérate.
473
00:33:50,380 --> 00:33:53,480
Se abrió paso a patadas
de su propio vehículo.
474
00:33:53,480 --> 00:33:57,980
Cuando Michael finalmente pudo
para llamar la atención de los conductores,
475
00:33:57,990 --> 00:34:02,630
fue llevado al hospital,
tratado por sus quemaduras.
476
00:34:02,620 --> 00:34:04,160
Eso no fue lo que
estaba en su mente.
477
00:34:04,160 --> 00:34:08,530
Lo único que le importaba
acerca era Ashley.
478
00:34:11,100 --> 00:34:13,100
Womichael dijo que cuando
479
00:34:13,100 --> 00:34:16,030
el caballero se fue
con ashley,
480
00:34:16,040 --> 00:34:19,170
él pensó que lo haría
nunca volver a verla.
481
00:34:23,380 --> 00:34:26,380
Te amo.
482
00:34:27,710 --> 00:34:31,050
Ashley y Mike
están a salvo, por ahora.
483
00:34:31,050 --> 00:34:36,590
Pero la caza de un despiadado
El crimen acaba de comenzar.
484
00:34:37,890 --> 00:34:42,530
Sentimos que teníamos
un depredador sexual en nuestra ciudad.
485
00:34:42,530 --> 00:34:45,860
Y fue...
Estábamos en alerta máxima.
486
00:34:45,870 --> 00:34:51,140
pruebas de ADN de
el kit de violación no es concluyente.
487
00:34:51,140 --> 00:34:56,270
Pero las víctimas pueden
para compartir pistas vitales.
488
00:34:56,280 --> 00:34:57,380
Lo mas importante
489
00:34:57,380 --> 00:34:58,980
fue que fueron capaces
para dar un detalle
490
00:34:58,980 --> 00:35:03,780
descripción
del camión del sospechoso.
491
00:35:03,780 --> 00:35:06,420
Si la policía puede encontrar
el vehículo lo suficientemente pronto,
492
00:35:06,420 --> 00:35:12,320
Las huellas dactilares de Ashley
probará que ella estaba dentro.
493
00:35:12,330 --> 00:35:15,290
Pero el sospechoso
y el vehículo
494
00:35:15,300 --> 00:35:16,830
han desaparecido
sin dejar rastro.
495
00:35:16,830 --> 00:35:20,670
Sí. Sí. Sí, tenemos más
de 100 de esas camionetas bronceadas.
496
00:35:20,670 --> 00:35:23,230
Los miramos todos.
Nada.
497
00:35:23,240 --> 00:35:26,540
Bueno.
Hágamelo saber.
498
00:35:26,540 --> 00:35:29,410
Nada.
499
00:35:31,750 --> 00:35:34,190
en los 6 meses
desde Ashley y Mike
500
00:35:34,180 --> 00:35:36,980
dieron sus declaraciones a la policía,
501
00:35:36,980 --> 00:35:40,490
el rastro del extraño
En la colina hace frío.
502
00:35:40,490 --> 00:35:43,190
¡Micro! ¡No! ¡No!
503
00:35:44,860 --> 00:35:46,060
departamento de policia de dallas
504
00:35:46,060 --> 00:35:47,660
estaba entre una roca
y un lugar duro.
505
00:35:47,660 --> 00:35:52,560
Pasaron meses buscando
para este camión.
506
00:35:52,570 --> 00:35:54,470
Gratis
fue como si siempre
507
00:35:54,470 --> 00:35:55,700
en el fondo de tu mente
508
00:35:55,700 --> 00:35:59,140
que no puede vivir
tan lejos.
509
00:35:59,140 --> 00:36:01,740
¿Volverá?
¿Va a intentar...?
510
00:36:01,740 --> 00:36:03,910
darte un golpe
¡Con una bala en la cabeza!
511
00:36:03,910 --> 00:36:06,010
Ya sabes, terminar el trabajo.
512
00:36:11,020 --> 00:36:15,320
Durante 9 meses,
La policía de Dallas trabaja desesperadamente
513
00:36:15,320 --> 00:36:20,390
para identificar al hombre que violó
Ashley Freeman, de 19 años.
514
00:36:20,390 --> 00:36:24,460
e hizo todo lo posible para matarla
515
00:36:24,470 --> 00:36:27,580
y su hija de 20 años
novio, Mike.
516
00:36:27,570 --> 00:36:32,370
¡No, espera! ¡Por favor! ¡No!
517
00:36:36,210 --> 00:36:38,780
El año siguiente,
un testigo finalmente ve
518
00:36:38,780 --> 00:36:40,880
un camión cerca de Dallas
que coincide con ashley
519
00:36:40,880 --> 00:36:44,680
y la descripción de mike
del vehículo de su agresor.
520
00:36:49,060 --> 00:36:51,330
ella fue capaz
para llamar al 911.
521
00:36:51,330 --> 00:36:53,400
Y oficiales de patrulla,
nosotros vimos
522
00:36:53,390 --> 00:36:56,730
y pudo localizar
un sospechoso en ese camión.
523
00:36:56,730 --> 00:36:58,860
La camioneta coincidía con una "t".
524
00:36:58,870 --> 00:37:03,530
Sabíamos que los neumáticos coincidían
las huellas de los neumáticos en la colina.
525
00:37:03,540 --> 00:37:10,070
Durante la entrevista negó
cualquier acto delictivo con mucha calma,
526
00:37:10,080 --> 00:37:12,910
um, hablador suave,
527
00:37:12,910 --> 00:37:15,580
Parecía confiado.
528
00:37:15,580 --> 00:37:18,050
Pero sabíamos que teníamos
el chico correcto.
529
00:37:18,050 --> 00:37:19,380
El sospechoso bajo custodia
530
00:37:19,390 --> 00:37:22,420
ya es muy conocido
a la aplicación de la ley.
531
00:37:22,420 --> 00:37:25,020
Su nombre es
Leeroy Rogers.
532
00:37:25,030 --> 00:37:27,090
Ahora, sólo recuerda,
él no puede hacerte daño.
533
00:37:27,090 --> 00:37:30,500
No hay absolutamente ninguna necesidad
tenerle miedo.
534
00:37:30,500 --> 00:37:34,070
puedes verlo
pero él no puede verte.
535
00:37:34,070 --> 00:37:37,670
Y él no puede oír una palabra
cualquiera dice aquí.
536
00:37:39,610 --> 00:37:41,340
Tómate tu tiempo.
537
00:37:41,340 --> 00:37:44,540
Díganos si este es el tipo.
538
00:37:44,550 --> 00:37:47,860
Hermosa noche, ¿no?
539
00:37:51,620 --> 00:37:53,050
Ven aquí.
540
00:37:53,050 --> 00:37:54,650
¿Quieres morir aquí?
541
00:37:54,660 --> 00:37:55,930
No.
542
00:37:55,920 --> 00:37:57,720
Ese es él.
543
00:37:57,730 --> 00:37:59,430
Ese es el chico.
544
00:37:59,430 --> 00:38:01,290
Freei sabía exactamente
cómo se veía.
545
00:38:01,300 --> 00:38:02,200
Y lo supe cuando lo vi.
546
00:38:02,200 --> 00:38:07,770
Estaba 100 por ciento seguro
que elegí a la persona adecuada.
547
00:38:07,770 --> 00:38:10,940
Leeroy Rogers es uno
de los más viles,
548
00:38:10,940 --> 00:38:13,840
calculando,
y personas malvadas
549
00:38:13,840 --> 00:38:16,140
alguna vez me he encontrado
en mi carrera.
550
00:38:16,140 --> 00:38:18,610
No quieres hacer esto.
Dios lo sabe.
551
00:38:18,610 --> 00:38:21,310
No.
552
00:38:21,320 --> 00:38:24,930
Leeroy Rogers era un...
un criminal de por vida.
553
00:38:24,920 --> 00:38:27,750
Era conocido a través de Texas.
554
00:38:27,760 --> 00:38:29,200
y su estado natal de Ohio
555
00:38:29,190 --> 00:38:31,720
como un delincuente menor
556
00:38:31,730 --> 00:38:32,620
y un delincuente violento.
557
00:38:32,630 --> 00:38:36,730
Acusado en 1984 por
el asesinato de un dependiente de una tienda,
558
00:38:36,730 --> 00:38:38,230
Rogers no pudo ser procesado
559
00:38:38,230 --> 00:38:42,130
debido a una falta
de cooperación de testigos.
560
00:38:43,940 --> 00:38:50,040
El señor Rogers parecía
haber eludido la ley
561
00:38:50,040 --> 00:38:52,910
a lo largo de toda su vida.
562
00:38:52,910 --> 00:38:57,150
Por una razón u otra,
él siempre evitó
563
00:38:57,150 --> 00:38:58,120
esa cadena perpetua
564
00:38:58,120 --> 00:39:01,250
que este hombre
tan justamente merecido.
565
00:39:01,260 --> 00:39:04,800
El señor Rogers había sido arrestado.
por agresión sexual
566
00:39:04,790 --> 00:39:06,190
en San Luis,
Misuri.
567
00:39:06,190 --> 00:39:09,030
De nuevo, él no estaba
procesado por ese caso.
568
00:39:09,030 --> 00:39:11,130
Definitivamente uno de
los peores depredadores
569
00:39:11,130 --> 00:39:14,570
y personas violentas
alguna vez me he conocido
570
00:39:14,570 --> 00:39:17,140
y ciertamente tenía
una misión para lastimar a la gente
571
00:39:17,140 --> 00:39:19,500
y tuvo éxito
en tantas, muchas veces
572
00:39:19,510 --> 00:39:20,710
desafortunadamente.
573
00:39:20,710 --> 00:39:22,140
No sólo
las víctimas de su crimen,
574
00:39:22,140 --> 00:39:24,840
pero a su
familias también.
575
00:39:24,850 --> 00:39:27,590
Les hizo la vida miserable
576
00:39:27,580 --> 00:39:33,990
y les hizo tener
recuerdos terribles de toda la vida.
577
00:39:38,020 --> 00:39:39,660
Todo se acabó, cariño.
578
00:39:39,660 --> 00:39:43,190
Gratis, fue un gran alivio.
que había sido arrestado.
579
00:39:43,200 --> 00:39:44,030
Y fue algo así como,
580
00:39:44,030 --> 00:39:46,160
"No tengo que preocuparme
sobre eso."
581
00:39:46,170 --> 00:39:51,740
En 2003, Leeroy Rogers
está acusado de intento de asesinato
582
00:39:51,740 --> 00:39:54,610
y agresión sexual
por sus ataques
583
00:39:54,610 --> 00:39:57,310
sobre Mike y Ashley.
584
00:39:57,310 --> 00:39:59,710
A medida que nos acercábamos a la fecha del juicio,
585
00:39:59,710 --> 00:40:02,480
ashley y su familia
tomó una decisión
586
00:40:02,480 --> 00:40:04,720
que ella simplemente no podía hacerlo.
587
00:40:04,720 --> 00:40:07,290
Tomando ese estrado como testigo
y tener que enfrentar al hombre
588
00:40:07,290 --> 00:40:09,650
que le hizo esto
iba a ser demasiado
589
00:40:09,660 --> 00:40:13,090
física y emocionalmente
para que ella lo maneje.
590
00:40:13,090 --> 00:40:15,730
tomamos la decisión
ofrecer un acuerdo de culpabilidad
591
00:40:15,730 --> 00:40:18,330
en este caso respetando
la decisión
592
00:40:18,330 --> 00:40:20,700
de la familia Freeman.
593
00:40:20,700 --> 00:40:22,030
Y eso es lo que hicimos.
594
00:40:22,040 --> 00:40:23,630
La sentencia de Leeroy Roger
595
00:40:23,640 --> 00:40:26,940
se lo quita
las calles durante 10 años.
596
00:40:26,940 --> 00:40:31,610
Pero su reinado de terror
está lejos de terminar.
597
00:40:31,610 --> 00:40:34,280
En 2015 fue detenido nuevamente,
598
00:40:34,280 --> 00:40:38,180
acusado por la policía de Ohio
con el asesinato de dos mujeres
599
00:40:38,190 --> 00:40:40,630
en su ciudad natal de massillon.
600
00:40:40,620 --> 00:40:43,550
Rogers tuvo una bonita
MO constante
601
00:40:43,560 --> 00:40:47,760
el apuntaria
una hembra blanca,
602
00:40:47,760 --> 00:40:51,530
llevarlos a un lugar aislado,
zona boscosa
603
00:40:51,530 --> 00:40:56,070
donde nadie
escucharía peticiones de ayuda,
604
00:40:56,070 --> 00:41:00,470
o sería visto;
En la oscuridad.
605
00:41:00,470 --> 00:41:03,070
Tener un arma de fuego
en los tres casos,
606
00:41:03,080 --> 00:41:04,440
disparando a las tres víctimas.
607
00:41:04,450 --> 00:41:05,790
Estaba claro en mi mente
608
00:41:05,780 --> 00:41:09,610
que el habia pensado
había matado a Ashley.
609
00:41:09,620 --> 00:41:10,720
Y más tarde,
aprendiendo eso
610
00:41:10,720 --> 00:41:12,880
en realidad no había asesinado
ashley,
611
00:41:12,890 --> 00:41:14,950
que ella pudo ayudar
612
00:41:14,960 --> 00:41:17,300
en la investigacion
y su aprensión,
613
00:41:17,290 --> 00:41:19,320
ese es él.
el no queria eso
614
00:41:19,330 --> 00:41:20,390
que vuelva a suceder.
615
00:41:20,390 --> 00:41:21,930
Entonces los dos casos de Ohio,
616
00:41:21,930 --> 00:41:24,100
después de haber tenido relaciones sexuales
los agredió,
617
00:41:24,100 --> 00:41:25,760
él los mató e hizo
seguro que los mató
618
00:41:25,770 --> 00:41:28,430
disparándoles
ambos en la cabeza.
619
00:41:38,980 --> 00:41:40,380
Gratis
todo ese incidente
620
00:41:40,380 --> 00:41:42,950
fue mucho
como una película de terror.
621
00:41:42,950 --> 00:41:48,050
Entonces, mientras ese incidente
fue muy horrible en ese momento,
622
00:41:48,060 --> 00:41:51,730
es solo una de esas tormentas
tuviste que capear
623
00:41:51,730 --> 00:41:53,900
para llegar a donde
querías ir
624
00:41:53,890 --> 00:41:59,430
Pero lo uso por no
dando nada por sentado.
625
00:41:59,430 --> 00:42:03,230
Espero inculcar eso
con mis alumnos que enseño-
626
00:42:03,240 --> 00:42:04,340
porque me convertí en maestra,
627
00:42:04,340 --> 00:42:08,540
y terminé la universidad,
y me gradué.
628
00:42:08,540 --> 00:42:10,980
Mi papá me dice,
"Doy gracias a Dios todos los días
629
00:42:10,980 --> 00:42:11,810
que todavía estás vivo."
630
00:42:11,810 --> 00:42:15,610
Y sabes, estoy agradecido
todavía estoy vivo
631
00:42:15,620 --> 00:42:18,680
porque hay un montón de
queda vivir por hacer.